Fixer les nuages

Cette légende raconte qu’il y a bien longtemps une belle jeune femme,
vêtue de peau de daim blanc, et portant un paquet dans ses bras
comme on tient un enfant, est arrivée de l’Ouest. Deux éclaireurs
croisèrent son chemin. Le plus jeune, peu au courant des bonnes
moeurs, tenta de séduire la jeune femme de force, un nuage s’abattit
alors sur eux, et le jeune homme tomba aux pieds de la jeune femme
sous forme de squelette. L’autre éclaireur effrayé, tenta de s’enfuir,
mais la jeune femme le calma, lui dit qu’elle était la soeur de tous les
hommes de son village et qu’il devait annoncer sa venue pour le
lendemain. De retour au village il annonça la nouvelle, et le chef décida
d’accueillir chaleureusement cette jeune femme. Le lendemain à l’aube
 la jeune femme apparut venant de l’Ouest, avec son paquet dans les
bras. Elle entra dans le tipi du chef, et se présenta comme la soeur
de tous, elle dit alors au chef qu’elle avait un cadeau pour eux et
défit le paquet. Il y avait dedans une pipe démontée en deux morceaux:
le fourneau fait d’une pierre rouge ( de la catlinite plus exactement
) sculptée en forme de bison couché, et le tuyau fait en bois avec des
plumes d’aigle accrochées dessus ; ainsi que d’autres objets dont une

petite pierre sculptée de sept cercles concentriques. Elle expliqua au
chef et à toute la tribu réunie que cette pipe sacrée était un cadeau

de Wakan Tanka ( le Grand Esprit ) fait à ce peuple, et qu’ils
devaient la garder précautionneusement et ne la fumer pour demander
l’aide de Wakan Tanka qu’en cas de nécessité, et qu’elle représentait
un symbole de paix important ( c’est ce qui a donné le calumet de la
paix chez les Amérindiens ). Elle leur dit qu’à travers la fumée de la
pipe leur message parviendrait jusqu’à elle qui le transmettrait alors à
Wakan Tanka.